Αν και το όνομά του είχε συνδεθεί με κορυφαίες ομάδες της Ισπανίας, όπως η Ρεάλ Μαδρίτης και η Μπαρτσελόνα, ο Χουάντσο Ερνανγκόμεθ πήρε μια διαφορετική απόφαση για την καριέρα του. Ο Ισπανός φόργουορντ επέλεξε να παραμείνει στον Παναθηναϊκό, ανανεώνοντας το συμβόλαιό του για δύο χρόνια. Αυτή η κίνηση όχι μόνο τον διατηρεί σε μια από τις κορυφαίες ομάδες της Ευρωλίγκας, αλλά επιβεβαιώνει και τη δέσμευσή του να συνεχίσει την ανοδική του πορεία στο ευρωπαϊκό μπάσκετ.
Η είδηση της ανανέωσης του Ερνανγκόμεθ ανακοινώθηκε με έναν ασυνήθιστο τρόπο. Ο πρόεδρος του Παναθηναϊκού, Δημήτρης Γιαννακόπουλος, χρησιμοποίησε το Instagram για να αποκαλύψει πρώτος τη συμφωνία, όπως συνηθίζει να κάνει με τις μεταγραφές και τις ανανεώσεις συμβολαίων της ομάδας. Σε ένα Instagram Story, ο Γιαννακόπουλος μίλησε στον γάτο του, λέγοντας: «Free, σήκω, ο Χουάντσο υπέγραψε για δύο ακόμα χρόνια», συνοδεύοντας το σχόλιο με μια φωτογραφία του παίκτη που υπογράφει το νέο του συμβόλαιο.
Η απόδοση του Ερνανγκόμεθ υπό την καθοδήγηση του Εργκίν Αταμάν έχει βελτιωθεί σημαντικά στη δεύτερη του σεζόν στην ομάδα. Με μέσους όρους 9 πόντους και 5,2 ριμπάουντ στην Ευρωλίγκα, και αντίστοιχα 9,1 πόντους και 5,4 ριμπάουντ στη Basket League, ο Ισπανός έχει καθιερωθεί ως βασικός παίκτης του Παναθηναϊκού. Στην πρώτη του σεζόν, κατάφερε να στεφθεί πρωταθλητής Ευρωλίγκας, ένα κατόρθωμα που επιβεβαιώνει την ποιότητά του και την αξία της παραμονής του στην ομάδα.
Η παραμονή του Ερνανγκόμεθ στον Παναθηναϊκό μέχρι το 2027 υπογραμμίζει την επιθυμία του να συνεχίσει να πρωταγωνιστεί στην Ευρωλίγκα και να συμβάλει στην επιτυχία της ελληνικής ομάδας. Από την άλλη, ο Παναθηναϊκός δείχνει ότι επενδύει σε έναν παίκτη που μπορεί να προσφέρει σταθερότητα και υψηλό επίπεδο απόδοσης, ενισχύοντας τη θέση του στην κορυφαία ευρωπαϊκή διοργάνωση.